Ugodan je za društvo, ali u posljednje vrijeme je strašno posesivan.
Je to dobrý společník, ale v poslední době začal být moc majetnický.
Što se dogaða s tobom u posljednje vrijeme?
Co se s tebou v poslední době děje? Co se mnou děje?
U posljednje si vrijeme hirovit, zanemaruješ dužnosti.
No poslední dobou jste byl, hodně rozrušený ve službě.
Dakle, držao si se vrlo dobro u posljednje vrijeme.
Takže sis v poslední době užíval samoty.
Policijske snage su podnijele teške udarce u posljednje vrijeme... i želio bih cestitati... našim kolegama policajcima na današnjoj oslobadajucoj presudi.
Nejdřív bych moc rád poblahopřál našim čtyřem kolegům k dnešnímu osvobozujícímu rozsudku.
U posljednje vrijeme, Emily je prilièno loše.
Tyto poslední dny nebyly pro Emily moc dobré.
Ništa nije kako izgleda u posljednje vrijeme.
Poslední dobou nic není, jak to vypadá.
Napokon æemo saznati što vam se dogodilo u posljednje dvije godine.
Tak se konečně dozvíme, co se stalo v těch 2 uplynulých letech.
Ali u posljednje vrijeme je sve gore.
Ale poslední dobou se to zhoršilo.
U posljednje vrijeme šapæe se o tvojoj nesposobnosti.
Potají se mluvilo o tom, že už nejsi ten silný vůdce.
U posljednje 82 godine, nula nasilnih smrti, osim ako ne brojimo domara koji se poskliznuo na mokrom podu.
V posledních 82 letech, žádné násilné úmrtí, pokud nepočítám domovníka, který uklouzl po mokré podlaze.
Kao da ti išta govori u posljednje vrijeme?
Oh, jako kdyby ti teď vůbec něco říkal?
Uvek sam se prema njoj ponašao kao prema kraljici, u posljednje vreme se oseæam kao da je više ne poznam.
Choval jsem se k ní jako ke královně, ale poslední dobou se mi zdá, že je úplně jiná, jako bych ji už ani neznal.
Okej, znam da je Tom malo mrzovoljan u posljednje vrijeme...
Dobře, vím, že je teď Tom nevrlý.
Gospodo, bilo je puno razgovora u posljednje vrijeme oko naših lokalnih škola.
Pánové, v poslední době se hodně mluví o místních školách.
Vrti li vam se u posljednje vrijeme, kao da se soba okreæe?
Měl jste v poslední době závratě, jako by se celá místnost točila? Možná trochu.
Nisam baš svoja u posljednje vrijeme, i nisam bila jasna, stoga me poslušajte, može?
Poslední dobou jsem všeho měla až nad hlavu a tak jsem se nevyjádřila jasně, tak mě poslouchejte, ano?
Tata, u posljednje tri nedjelje, morao sam strašno da se trudim za nju.
Táto, poslední tři týdny jsem se kvůli ní div nepřetrhl.
Kale je zvao isti broj svaku Tjedan ujutro u posljednje 4 godine.
Kale volal stejné číslo každou neděli ráno poslední čtyři roky.
U posljednje vrijeme dosta razmišljam o smrti.
V poslední době jsem hodně přemýšlel o smrti.
Zato što sam u posljednje vrijeme imao neke èudne snove.
Protože poslední dobou mívám divné sny.
Ali primijetila sam promjenu... u posljednje vrijeme.
Ale všimla jsem si změny.... Nedávno.
U posljednje vrijeme osjeæam se kao da to nisam ja.
Nějak jsem se poslední dobou necítil dobře.
Bilo je neobièno prvih 30 godina mog rada ovdje, ali u posljednje vrijeme nam valjda ne vjeruju da radimo svoj posao.
Byla neobvyklá prvních 30 let, co tu pracuju. Ale poslední dobou asi nemáme důvěru, že dokážeme dělat naši práci.
U posljednje vrijeme je postalo tako jako da više ne mogu ni funkcionirati.
Nedávno se to tak zhoršilo, že nemůžu ani fungovat.
U posljednje vrijeme je postalo puno gore.
Nedávno se to o hodně zhoršilo.
Pitam iz razloga jer neki od nas misle da u posljednje vrijeme izgledaš pomalo umorno.
Pořád milujete svou práci? Ptám se proto, že někteří z nás si myslí, že poslední dobou vypadáte trochu unaveně.
Mama i ja èereèimo neke knjige u posljednje vrijeme.
S mámou jsme se v poslední době prokousali hodně knížkami.
Jeste li se culi s njom u posljednje vrijeme?
Měla jste nějaký kontakt s Lorelei v poslední době?
Ponaša li se èudno u posljednje vrijeme?
Byl nějaký divný v poslední době?
Kako se vaš suprug osjeæao u posljednje vrijeme?
Jak se v poslední době váš muž cítil?
Koji mu je ðavo u posljednje vrijeme?
Co s ním sakra poslední dobou je?
U posljednje vrijeme su uši dokazane kao jedinstveni identifikator, bolji od otisaka prstiju.
V minulých letech se uši ukázaly jako více jedinečné pro identifikaci než otisky prstů.
Policija nema podatke o pronaðenim tijelima bez srca u posljednje 3 godine.
Policie nemá za poslední tři roky žádné záznamy o nalezených tělech, kterým by chyběla srdce.
Ovo je najbolja vijest koju sam èuo u posljednje vrijeme.
Tak to jsou za poslední dobu ty nejlepší zprávy.
Izgleda da favorizuje sirenu preko zvono u posljednje vrijeme.
Poslední dobou dává přednost bzučáku před zvonkem.
1.3362400531769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl jsem pryč, schovával jsem se. 